вызывной генератор звуковой частот — voice-frequency ringing generato
клапан вызывной самозакрывающийся — self-restoring indicator
Русско-английский технический словарь.
вызывной — ВШЫЗВАТЬ, зову, зовешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вызывной — вызывающий Установление соединения с вызываемым абонентом. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вызывающий EN calling … Справочник технического переводчика
вызывной прибор телефонного аппарата — вызывной прибор Прибор телефонного аппарата, предназначенный для приема или передачи сигналов вызова. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы вызывной прибор EN call indicating device … Справочник технического переводчика
ВЫЗЫВНОЙ ЗВОНОК — электр. звонок, помещаемый над блок аппаратом и служащий для подачи звонковых сигналов внимание перед подачей блокировочного сигнала (напр. об отправлении или прибытии поезда), а также для вызова дежурного у блок аппарата к блокировочному… … Технический железнодорожный словарь
вызывной генератор тональной частоты — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voice frequency signaling set … Справочник технического переводчика
вызывной кадр — Служебный кадр, выделенный для передачи вызывных и вспомогательных сигналов. См. keep alive . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
вызывной ключ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN calling key … Справочник технического переводчика
вызывной код — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN directing code … Справочник технического переводчика
вызывной код станции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN call station code … Справочник технического переводчика
вызывной прибор — вызывное устройство сигнальное устройство — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вызывное устройствосигнальное устройство EN signal set … Справочник технического переводчика
вызывной ток — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN signalling current … Справочник технического переводчика
